 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Φιλοσοφία
Στο κέντρο του Ζαγορίου σε μιά όαση ηρεμίας στη φύση, πασχίζουμε να σας προσφέρουμε μια εμπειρία διακοπών που δεν θα ξεχάσετε ποτέ.
Το μικρό, οικογενειακό κόκκινο ξενοδοχείο μας, το Πορφυρόν, σας προσφέρει ενα ευρύχωρο και ήσυχο δωμάτιο με πολύ καλό κρεββάτι και φανταστική θέα.
Στο εστιατόριό μας ετοιμάζουμε καθημερινά παραδοσιακά φυσικό φαγητό, από υλικά τοπικής παραγωγής.
Η εμπειρία των διακοπών σας θα μοιάζει σαν αληθινός εναγκαλισμός του κόκκινου σπιτιού, των βουνών και της ησυχίας.
Φωτογραφία από τον André Bakker
Op school stonden ze op het bord geschreven,
Het werkwoord hebben en het werkwoord zijn;
Hiermee was tijd, was eeuwigheid gegeven,
De ene werklijkheid , de andere schijn.
Hebben is niets. Is oorlog. Is niet leven.
Is van de wereld en haar goden zijn.
Zijn is, boven die dingen uitgeheven
vervuld worden van goddelijke pijn.
Hebben is hard. Is lichaam. Is twee borsten. Is naar de aarde hongeren en dorsten. Is enkel zinnen, enkel botte plicht.
Zijn is de ziel, is luisteren, is wijken,
Is kind worden en naar de sterren kijken,
En daarheen langzaam worden opgelicht.
Ed Hoornik
Ook bij het herlezen van deze tekst ervaar ik opnieuw de rust, de
opgewektheid, het samen-zijn die jullie beiden uitstralen.
Dank dat ik jullie mocht ontmoeten.Wij wensen jullie en de kinderen het
allerbeste. Tot ziens.
Kristin Vandezande. Robert Toye Belgie Langemark